You can copy the license on a USB drive from a machine where you have internet/email access and then take it to a machine that doesn't have any connectivity.